UPDATE
10 juni 2025
I höst utökar Apple sina tjänster med kraftfulla funktioner och smarta uppdateringar
Bland de nya funktionerna finns AutoMix och uppdateringar för låttexter i appen Musik, beställningar som är lätta att spåra med Apple Intelligence i appen Plånbok, lanseringen av ett digitalt id-kort och mycket mer
I samband med lanseringen av iOS 26, iPadOS 26, macOS Tahoe 26, tvOS 26, visionOS 26 och watchOS 26 i höst utökar Apple sina tjänster med nya smartare funktioner som användarna har nytta av i vardagen. Bland de nya funktionerna och uppdateringarna finns en förbättrad ljudupplevelse i appen Musik, nya sätt att handla och spåra köp med Apple Intelligence i appen Plånbok, anpassad uppspelning i Podcaster, ett uppdaterat boardingkort i appen Plånbok, lanseringen av det digitala id-kortet och mycket mer.
”Apples tjänster utgör en naturlig del av användarnas vardag, och vi ser fram emot att erbjuda funktioner som är både kraftfullare och roligare”, säger Eddy Cue, Senior Vice President of Services på Apple. ”Med de här uppdateringarna kan användarna få en förbättrad upplevelse i appen Musik, uppgradera sättet de handlar på med Apple Pay och appen Plånbok och mycket mer.”
”AI och maskininlärning är en väsentlig del av det som gör att våra kunder världen över upplever Apples tjänster som personliga och intuitiva”, säger Jeff Robbin, Vice President of Services Engineering på Apple. ”De gillar verkligen smidigheten som smarta funktioner, såsom sökningar med naturligt språk och sammanfattningar av recensioner i App Store, har medfört. Vi ser fram emot att utöka Apples tjänster med ännu fler genomtänkta och anpassade upplevelser, till exempel AutoMix som likt en dj skapar övergångar mellan låtar i appen Musik och möjligheten att använda inställningen Framhäv dialog för att lyfta fram röster för att höra dem tydligare i Apple Podcasts.”
Appen Musik får AutoMix, uppdaterade låttexter och mycket mer
Appen Musik erbjuder en förbättrad ljudupplevelse med AutoMix, som mixar och skapar övergångar mellan låtar, precis som en dj. AutoMix tar hjälp av AI för att analysera ljudfunktioner och skapar sedan unika övergångar mellan låtar genom att justera timing och rytm för oavbruten uppspelning och en ännu mer sömlös ljudupplevelse.
I höst kommer översatta låttexter till appen Musik, en funktion som gör att användarna kan hänga med i sina favoritlåtar. Och med funktionen för uttal av låttexter kan alla sjunga med i låtar på andra språk. De nya funktionerna använder maskininlärning för att översätta låttexter – som finputsas av språkexperter – för att se till att känslan, det kulturella sammanhanget och textens syfte bevaras fullt ut.
Sing-along når helt nya nivåer med Sjung som förvandlar användarens iPhone till en handhållen mikrofon för Apple TV och förstärker rösterna så att alla kan vråla med i sina favoritlåtar. Med låttexter i realtid och visuella effekter som lyser upp skärmen blir det ännu roligare att sjunga.
Användarna kan även nåla fast sina favoritlåtar överst i biblioteket i appen Musik där de snabbt kommer åt dem.
Anpassad användarupplevelse i appen Podcaster
Användarna kan nu göra fler anpassningar när de lyssnar på Apple Podcasts, som bland annat innehåller fler uppspelningshastigheter och funktionen Framhäv dialog. Användarna kan ställa in uppspelningshastigheten på mellan 0,5× och 3× för att hitta den perfekta hastigheten och spara sina inställningar för olika poddar. Med hjälp av ljudbearbetning och maskininlärning i realtid kan användarna aktivera inställningen Framhäv dialog för att lyfta fram det som sägs så att det hörs tydligare över bakgrundsljud.
Nya sätt att handla och spåra köp på med Apple Intelligence, appen Plånbok och Apple Pay
Appen Plånbok använder nu Apple Intelligence för att automatiskt hitta, sammanställa och visa spårningsinformation om beställningar i mejl från försäljare och budfirmor. Det fungerar för alla beställningar och gör det möjligt för användarna att visa all information om sina beställningar, få notiser om deras status med mera, allt på ett ställe.
Dessutom erbjuder Apple Pay fler sätt att betala på med bonuspoäng och alternativ för delbetalningar av butiksköp. Användarna kan hålla koll på och betala med sina bonuspoäng – och nyttja erbjudanden om avbetalningsplaner från godkända kredit- och betalkortsutfärdare – när de genomför betalningar på plats med Apple Pay på iPhone.
Uppdaterad funktion för boardingkort och ett digitalt id-kort i appen Plånbok för en smidigare resa
Med den uppdaterade funktionen för boardingkort i appen Plånbok har användaren omfattande och relevant information nära till hands med Liveaktiviteter som visar uppdateringar i realtid om flygavgångar. En annan praktisk nyhet är att användarna kan dela liveaktiviteter om sina flygresor med nära och kära, så att de kan hålla koll på hur det går med resan.
Med den uppdaterade funktionen för boardingkort kan användaren dessutom enkelt använda sig av Kartor för att hitta rätt på flygplatsen och utforska rekommendationer på resmålet, allt samlat på ett ställe. Man kan även snabbt använda Hitta för att hålla reda på viktiga föremål och rapportera borttappat bagage, visa tjänster som erbjuds i flygbolagets app, såsom uppgraderingar och standbylistor, och mycket annat. Den uppdaterade funktionen för boardingkort finns till en början för Air Canada, American Airlines, Delta Air Lines, JetBlue, Jetstar, Lufthansa Group, Qantas, Southwest Airlines, United Airlines och Virgin Australia.
Skapa rutiner med färdiga anpassade planer i Apple Fitness+
Med anpassade planer i Apple Fitness+ blir det enklare än någonsin att följa ett personligt träningsupplägg. Planer skapas automatiskt utifrån användarens val av träningsformer och meditation, till exempel favoritaktiviteter, längd på passen, ledare och musik.
Stay Consistent håller användaren motiverad genom att skapa ett färdigt upplägg baserat på aktiviteter som användaren brukar utöva. Med Push Further får användaren en plan som stegvis ökar längden på träningspassen eller rentav utökar med en extra dags träning – perfekt för den som vill utmana sig. Get Started fungerar som en bra utgångspunkt för nya Fitness+-användare och skapar en färdig plan med intressen som användaren har valt eller aktiviteter som är populära bland andra användare. Anpassade planer finns nu dessutom samlade på en särskild sida.
En ny rolig utmaning varje dag i Apple News+
Apple News+ Puzzles i Apple News utökas med Emoji Game. Sedan tidigare finns Crossword, Mini-Crossword, Quartiles och Sudoku. Våra användare älskar att skicka emojis och Emoji Game är ett roligt och trollbindande sätt att leka med de kära små symbolerna. Spelaren ska avsluta tre fraser med rätt emojis och målet är att lösa gåtan i så få drag som möjligt. Användarna kan dela kluringar med varandra, hålla koll på statistik och dagar i följd och tävla mot varandra med resultattavlor i Game Center. Emoji Game kommer med en ny gåta varje dag och är tillgängligt för användare i USA och för engelsktalande användare i Kanada. Du når Emoji Game från fliken Following i News-appen.
Apples tjänster gör vardagliga aktiviteter mer personliga, produktiva och underhållande. De nya funktionerna och smarta uppdateringarna fortsätter att erbjuda genomtänkta och skräddarsydda upplevelser till användare runt om i världen.
Tillgänglighet
De beskrivna Apple Intelligence-funktionerna kräver någon av följande enheter som stöds: alla iPhone 16-modeller, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPad mini (A17 Pro) samt iPad- och Mac-modeller med M1-chip och senare. Enheten måste ha Apple Intelligence aktiverat och Siri och enhetsspråket inställda på samma språk. Dessa språk stöds: engelska, franska, italienska, japanska, kinesiska (förenklad), koreanska, portugisiska (Brasilien), spanska och tyska. Fler språk kommer i slutet av året: danska, kinesiska (traditionell), nederländska, norska, portugisiska (Portugal), svenska, turkiska och vietnamesiska. Mer information finns på apple.com/se/apple-intelligence. Utbudet av funktioner kan ändras. Vissa funktioner finns inte på alla språk eller i alla regioner. Tillgängligheten kan variera beroende på lokala lagar och bestämmelser. Mer information finns på apple.com.
Dela artikeln
Media
-
Texten i den här artikeln
-
Bilder i den här artikeln