membuka di jendela baru
PEMBAHARUAN 10 Juni 2025

Apple Services akan memberikan pembaruan cerdas dan fitur baru yang andal kepada pengguna

Fitur-fitur baru tersebut mencakup AutoMix dan pembaruan pada Lirik di Apple Music; rute pilihan, dan Tempat yang Dikunjungi di Apple Maps; pelacakan pesanan yang mudah dengan Apple Intelligence di Dompet Apple; dan masih banyak lagi
Tiga perangkat iPhone 16 Pro menampilkan pembaruan mendatang pada layanan Apple. Dari kiri ke kanan: Terjemahan Lirik di Apple Music, rute pilihan di Apple Maps, dan pelacakan pesanan di Dompet Apple.
Di akhir tahun ini, Apple akan meluncurkan iOS 26, iPadOS 26, macOS Tahoe 26, tvOS 26, visionOS 26, dan watchOS 26 yang dilengkapi serangkaian fitur baru yang menarik serta tambahan kecerdasan di semua layanannya dengan fungsionalitas yang lebih baik bagi pengguna.
Tahun ini, Apple akan meluncurkan iOS 26, iPadOS 26, macOS Tahoe 26, tvOS 26, visionOS 26, dan watchOS 26 yang dilengkapi serangkaian fitur baru yang menarik serta tambahan kecerdasan di semua layanannya dengan fungsionalitas yang lebih baik bagi pengguna. Ini mencakup pengalaman mendengarkan yang ditingkatkan di Apple Music; navigasi yang lebih mudah dengan rute pilihan dan Tempat yang Dikunjungi di Apple Maps; cara baru untuk melakukan dan melacak pembelian dengan Apple Intelligence di Dompet Apple; pengalaman pemutaran yang disesuaikan dengan Apple Podcasts; boarding pass baru di Dompet; dan banyak lagi.
“Apple Services selalu hadir di setiap hari pengguna, dan kami senang bisa menghadirkan fitur-fitur yang lebih canggih dan menarik untuk setiap momen mereka,” kata Eddy Cue, Senior Vice President of Services di Apple. “Pembaruan ini akan membantu pengguna lebih mudah menavigasi dan menjelajahi dunia di sekitar mereka dengan Apple Maps, menawarkan pengalaman Apple Music yang ditingkatkan, dan masih banyak lagi.”
“AI dan pembelajaran mesin membuat Apple Services terasa sangat personal dan intuitif bagi pengguna di seluruh dunia,” ujar Jeff Robbin, Vice President of Services Engineering di Apple. “Pengguna menyukai kemudahan dan kesederhanaan dari fitur-fitur cerdas seperti pencarian bahasa alami dan ringkasan peninjauan App Store, dan kami ingin terus menambahkan pengalaman yang disesuaikan dan bermakna ke Apple Services, seperti AutoMix, yang menggabungkan lagu-lagu layaknya DJ di Apple Music, opsi untuk memakai Tingkatkan Dialog untuk mengisolasi suara dan membuat suara terdengar lebih jelas di Apple Podcasts, dan sebagainya.”

Apple Music Menghadirkan AutoMix, Peningkatan pada Lirik, dan Lainnya

Apple Music meningkatkan pengalaman mendengarkan dengan AutoMix yang menggabungkan satu lagu ke lagu berikutnya, layaknya DJ. Menggunakan AI untuk menganalisis fitur audio, AutoMix menciptakan transisi yang unik dari satu lagu ke lagu berikutnya dengan peregangan waktu dan penyesuaian irama untuk memberikan pemutaran tanpa jeda dan pengalaman mendengarkan yang lebih lancar.
Di akhir tahun ini, Apple Music akan menghadirkan Terjemahan Lirik yang membantu pengguna memahami makna dari lagu favorit mereka, dan Pengucapan Lirik yang membantu pengguna bernyanyi saat lirik dalam bahasa yang berbeda. Dua fitur baru ini menggunakan pembelajaran mesin untuk menerjemahkan lirik, dan dibantu oleh ahli bahasa, untuk memastikan emosi, konteks budaya, dan makna dari lirik tersebut tetap terjaga.
Dengan Sing, pengalaman bernyanyi bersama-sama makin ditingkatkan. Pengguna dapat menggunakan iPhone sebagai mikrofon untuk Apple TV yang akan mengeraskan suara mereka saat menyanyikan lagu favorit bersama teman-teman. Dengan lirik real time dan efek visual yang memeriahkan layar, Sing menyuguhkan kegembiraan baru.
Selain itu, pengguna dapat menyematkan musik favorit mereka ke bagian atas Perpustakaan mereka di Apple Music agar mudah diakses.
iPhone 16 Pro menampilkan musik favorit pengguna yang disematkan ke bagian atas perpustakaan mereka di Apple Music.
Di Apple Music, pengguna dapat menyematkan musik favoritnya ke bagian atas perpustakaan mereka agar mudah diakses.

Apple Maps Makin Cerdas dan Personal dengan Fitur Rute Pilihan dan Tempat yang Dikunjungi

Apple Maps membuat hari lebih mudah dengan peningkatan baru yang membantu pengguna menavigasi rute pilihan mereka dan menyimpan tempat-tempat yang pernah mereka kunjungi, dengan tetap menjaga privasi.1 iPhone kini dapat menggunakan kecerdasan di perangkat untuk mempelajari dan memahami rute yang diambil pengguna dari dan ke tempat-tempat yang sering mereka kunjungi, seperti rumah dan kantor. Widget Peta akan menampilkan pratinjau perjalanan pengguna sehingga mereka mengetahui situasi jalan sebelum pergi, dan pemberitahuan perjalanan akan memberi tahu pengguna tentang keterlambatan yang signifikan dan menawarkan rute lain, bahkan sebelum mereka berangkat.
Dengan Tempat yang Dikunjungi, pengguna dapat mengizinkan iPhone untuk mendeteksi tempat-tempat yang mereka kunjungi, seperti restoran atau toko, dan menyimpannya secara otomatis ke Peta. Pengguna dapat mencari tempat-tempat yang pernah mereka kunjungi dan membagikannya dengan mudah kepada keluarga dan teman. Tempat yang Dikunjungi dibuat dengan mengutamakan privasi; fitur ini dilindungi dengan enkripsi menyeluruh, tidak dapat diakses oleh Apple, dan mudah dihapus hanya dengan mengusap.

Pemutaran yang Disesuaikan dengan Apple Podcasts

Apple Podcasts menghadirkan pengalaman mendengarkan yang lebih disesuaikan, termasuk opsi kecepatan pemutaran yang lebih banyak dan Tingkatkan Dialog. Pengguna dapat menemukan kecepatan yang tepat bagi mereka untuk mendengarkan, dengan opsi kecepatan mulai dari 0,5x hingga 3x, serta menyimpan pengaturan yang diinginkan untuk setiap acara. Dengan pemrosesan audio secara real time dan pembelajaran mesin, pengguna dapat mengaktifkan Tingkatkan Dialog agar ucapan terdengar lebih jelas meskipun ada suara latar belakang.
Pengaturan Tingkatkan Dialog baru ditampilkan di Apple Podcasts di iPhone 16 Pro.
Peningkatan pada Apple Podcasts menghadirkan pengalaman mendengarkan yang lebih disesuaikan, termasuk opsi kecepatan pemutaran yang lebih banyak dan Tingkatkan Dialog.

Cara Baru Melacak Pesanan dengan Apple Intelligence dan Dompet 

Dompet Apple kini menggunakan Apple Intelligence yang secara otomatis mengidentifikasi, meringkas, dan menampilkan detail pelacakan pesanan dari email yang dikirim oleh penjual atau kurir. Ini berlaku untuk semua pesanan sehingga pengguna dapat melihat detail lengkap pesanan mereka, pemberitahuan kemajuan pesanan, dan lainnya di satu tempat.
Dompet Apple kini menggunakan Apple Intelligence untuk dapat secara otomatis mengidentifikasi dan meringkas detail pelacakan pesanan dari email yang dikirim oleh pedagang dan layanan ekspedisi, membuat pelacakan pesanan pengguna menjadi semakin mudah.
Dompet Apple kini menggunakan Apple Intelligence untuk dapat secara otomatis mengidentifikasi dan meringkas detail pelacakan pesanan dari email yang dikirim oleh pedagang dan layanan ekspedisi, membuat pelacakan pesanan pengguna menjadi semakin mudah.

Perjalanan Bebas Hambatan dengan Boarding Pass Baru di Dompet

Di Dompet Apple, boarding pass baru memberikan banyak informasi yang relevan tepat di ujung jari pengguna melalui Aktivitas Langsung yang menawarkan pembaruan real time terkait penerbangan mereka. Untuk menambah kenyamanan, pengguna juga dapat membagikan Aktivitas Langsung terkait penerbangan mereka sehingga teman dan keluarga dapat terus mengetahui perjalanan mereka.
Boarding pass baru juga memudahkan pengguna mengakses Peta untuk menavigasi bandara dan menjelajahi rekomendasi lokal, semuanya di satu tempat; dengan cepat menggunakan Lacak untuk melacak item penting dan melaporkan kehilangan koper; melihat layanan utama di aplikasi maskapai penerbangan, seperti upgrade kursi dan daftar siaga; dan masih banyak lagi. Boarding pas baru akan tersedia dimulai dengan Air Canada, American Airlines, Delta Air Lines, JetBlue, Jetstar, Lufthansa, Qantas, Southwest Airlines, United Airlines, dan Virgin Australia.

Rencana Khusus Siap Pakai Memberikan Rutinitas yang Konsisten di Apple Fitness+

Dengan Rencana Khusus di Apple Fitness+, mengikuti jadwal yang dipersonalisasi, membuat rencana secara otomatis berdasarkan preferensi olahraga dan meditasi pengguna, termasuk aktivitas teratas mereka, durasi, pelatih, musik, dan lainnya jadi lebih mudah.
Agar pengguna tetap termotivasi, Tetap Konsisten memberikan jadwal aktivitas siap pakai yang cocok dengan rutinitas mereka saat ini. Dengan Lanjutkan, pengguna akan menerima rencana yang menambah waktu sesi olahraga setiap harinya, bahkan menambah hari, sehingga cocok untuk mereka yang ingin menantang diri mereka sendiri. Untuk pengguna baru Fitness+, Memulai memberikan rencana siap pakai yang disusun dari minat tertentu atau aktivitas populer yang berguna sebagai titik awal pengguna untuk memulai. Selain itu, Rencana Khusus kini terpusat di halaman Rencana.
Di iPhone 16 Pro, Apple Fitness menampilkan fitur Rencana Khusus yang baru.
Rencana Khusus di Apple Fitness+ kini secara otomatis membuat jadwal yang dipersonalisasi berdasarkan preferensi olahraga dan meditasi pengguna.
Apple Services membuat aktivitas sehari-hari lebih personal, produktif, dan menyenangkan. Fitur-fitur baru serta pembaruan kecerdasan tambahan terus memberikan pengalaman yang disesuaikan yang berguna bagi pengguna di seluruh dunia.
Ketersediaan
Fitur Apple Intelligence memerlukan perangkat yang didukung, yang meliputi semua model iPhone 16, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPad mini (A17 Pro), dan semua model iPad dan Mac dengan M1 dan yang lebih baru yang telah mengaktifkan Apple Intelligence, dengan Siri dan bahasa perangkat diatur ke bahasa yang sama yang didukung: Inggris, Prancis, Jerman, Italia, Portugis (Brasil), Spanyol, Jepang, Korea, atau Tionghoa Mandarin (Sederhana). Bahasa lainnya akan segera hadir pada akhir tahun ini: bahasa Denmark, Belanda, Norwegia, Portugis (Portugal), Swedia, Turki, Tionghoa Mandarin (Tradisional), dan Vietnam. Untuk informasi selengkapnya, kunjungi apple.com/apple-intelligence. Fitur dapat berubah sewaktu-waktu. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia dalam semua bahasa atau wilayah, dan ketersediaan dapat bervariasi sesuai dengan hukum dan peraturan yang berlaku. Untuk informasi selengkapnya tentang ketersediaan, kunjungi apple.com.
Bagikan artikel

Media

  • Teks artikel ini

  • Gambar dalam artikel ini

  1. Rute pilihan dan Tempat yang Dikunjungi tersedia tidak di semua wilayah.

Kontak Pers

Shinta Widianti

Apple

swidianti@apple.com

(62) 8177 44885

Kimberly Mah

Apple

kimberly_mah@apple.com

(65) 9817 0876